اعتبار مدرک پزشکی ایران در ترکیه

ترکیه یکی از کشورهای پیشرفته است که با دارا بودن فرهنگ غنی و هزینه‌های پایین زندگی و اعتبار بالای مدارک تحصیلی بسیار مورد توجه ایرانیان قرار گرفته است. نزدیکی مسافت و فرهنگی نیز از دیگر مواردی است که زندگی و تحصیل در ترکیه را برای ما ایرانیان ایده آل ساخته است. حال سوالی که در این زمینه پیش می‌آید این است که آیا  برای پزشکانی که قصد ادامه تحصیل یا کار در ترکیه را دارند، مدرک پزشکی آنها در این کشور معتبر است ؟  فرآیند معادل‌سازی مدرک پزشکی در ترکیه چگونه است؟

مدرک پزشکی ایران، به دلیل اعتبار و رتبه علمی بالای این دانشگاه‌ها در بسیاری از کشورهای جهان، از جمله ترکیه، دارای اعتبار بالایی است.. این اعتبار به دلیل سطح علمی بالای دانشگاه‌های ایران، تجربه عملی پزشکان ایرانی در مواجهه با حجم بالای بیماران و رتبه‌بندی جهانی دانشگاه‌های ایرانی است و شما برای ادامه تحصیل یا کار در ترکیه، به دلیل مهم بودن شغل پزشکی و سروکار داشتن با جان افراد باید مدرک خود را معادل سازی نمایید و مشروط بر اینکه مراحل قانونی و آزمون‌های مورد نیاز طی شوند و مدرک شما مطابق یا استانداردهای ترکیه باشد تا  شما اجازه کار یا ادامه تحصیل در مقاطع تکمیلی پیدا کنید.

ترکیه به دلیل عضویت در توافقنامه بولونیا، سیستم آموزشی مطابق با استانداردهای اروپا دارد و همین مورد مهم سبب شده است تا مدارک دانشگاهی این کشور و مدارک معادل‌سازی‌شده در آن، در کشورهای عضو اتحادیه اروپا و بسیاری از کشورهای دیگر نیز معتبر باشند. از اینرو این امتیازی بزرگ برای پزشکان ایرانی و یک مزیت است .زیرا معادل‌سازی مدرک در ترکیه شرایط تحصیل یا مهاجرت به کشورهای اروپایی را برای شما تسهیل می کند و پلای است برای موفقیت بیشتر شما و مسیریبه سمت و سوی اینده ای روشن تر.

ضرورت معادل‌سازی مدرک پزشکی در ترکیه

شما برای ادامه تحصیل در مقاطع تخصصی پزشکی یا اشتغال به‌عنوان پزشک در ترکیه حتما باید معادل سازی مدرک پزشکی خود را انجام دهید و بدون انجام معادل سازی اجازه کار در بیمارستان‌ها، تأسیس مطب یا ادامه تحصیل در دوره‌های تخصصی را نخواهید داشت. معادل‌سازی مدرک در واقع  به معنای تأیید رسمی مدارک تحصیلی توسط شورای آموزش عالی ترکیه (YÖK) است، که نشان می‌دهد مدرک شما با استانداردهای آموزشی ترکیه هم‌خوانی دارد و شما بعنوان یک پزشک می‌توانید در این شغل حیاتی مشغول به کار یا تحصیل در ترکیه شوید.

معادل‌سازی مدرک پزشکی در ترکیه چه مراحلی دارد؟

فرآیند معادل‌سازی مدرک پزشکی در ترکیه دارای مراحلی است که شما می‌توانید تمامی این مراحل را با خیال راحت به کارشناسان ما در موسسه اپلای لند بسپارید و از درستی این فرایند اطمینان حاصل نمایید. این مراحل به شرح زیر است:

1. آماده سازی مدارک موردنیاز که شما برای شروع این فرایند باید یک سری مدارک آماده نمایید که به شرح زیر است:

• اصل آخرین مدرک تحصیلی
• ترجمه رسمی مدارک به زبان ترکی استانبولی  که ترجمه‌ها باید توسط مترجم رسمی در ایران انجام شده و به تأیید وزارت امور خارجه ایران و کنسولگری ترکیه در ایران برسد.
• ریز نمرات تحصیلی به همراه ترجمه معتبر.
• پاسپورت دارای اعتبار.
• کارت اقامت ترکیه یا برگه راندوو  که وقت ملاقات برای اقامت است.
• پر کردن فرم درخواست معادل‌سازی که از سایت YÖK قابل دریافت است.
• پرداخت هزینه معادل‌سازی که این مبلغ حدود 150 تا 500 لیر برای مدارک پزشکی، بسته به مقطع است.

حتما دقت داشته باشید تمامی مدارک را بدون عیب و نقص و کامل آماده نمایید چون هرگونه نقصی سبب عقب افتادن پروسه ویزای شما می‌شود.

2. پرکردن فرم درخواست در سایت YÖK

این فرایند کاملا به صورت آنلاین است و شما برای درخواست ثبت نام در این سامانه ابتدا باید یک سامانه کاربری ایجاد نمایید و سپس مدارک موردنیاز را در سایت بارگذاری نمایید و مدارک فیزیکی را به صورت پستی به دفتر YÖK در انکارا ارسال نمایید.

3. بررسی اولیه مدارک

پس از ارسال مدارک، YÖK مدارک شما را براساس استانداردهای ترکیه بررسی می‌نماید و حدودا این مرحله معمولاً بین 4 تا 6 ماه طول می‌کشد، اما برای رشته‌های پزشکی ممکن است تا یک سال زمان ببرد تا پاسخی قطعی دریافت نمایند.

4. شرکت در آزمون STS آزمون تعیین سطح

شرکت در آزمون STS (Seviye Tespit Sınavı)  در واقع یکی از مهم ترین مراحل معادل سازی مدارک پزشکی در ترکیه است که این آزمون توسط سازمان سنجش آموزش ترکیه (ÖSYM) برگزار می‌شود و سالی دو بار برای رشته‌های پزشکی و دندانپزشکی اجرا می‌گردد. این آزمون  شامل سؤالات تستی در زمینه دانش پزشکی و دندانپزشکی است که شما باید حداقل نمره 40 را کسب نمایید. این آزمون منبع مشخصی ندارد و سوالات از کتابهای پزشکی طرح می‌‎شود . مدرک زبان ترکی و گواهی شرکت رد آزمون تومر نیز در برخی موارد موردنیاز است.

5. صدورگواهی معادل‌سازی

برای شما پس از قبولی در آزمون STS و تأیید مدارک توسط YÖK، گواهی معادل‌سازی صادر می‌شود. شما به وسیله این گواهی می‌توانید در ترکیه به‌عنوان پزشک فعالیت کنید یا ادامه تحصیل دهید.

لیست دانشگاه‌های مورد تأیید وزارت بهداشت ایران در ترکیه

حال که فرایند معادل سازی مدرک انجام شد، برخی افراد که قصد تحصیل در ترکیه را دارند می‌خواهند برای ادامه زندگی و فعالیت خود به ایران بازگردند. از اینرو، انتخاب دانشگاهی که موردتایید وزارت بهداشت ایران باشد الزامی است . پس حتما قبل از انتخاب دانشگاه ، از این مورد اطمینان حاصل نمایید.برخی از دانشگاه‌های معتبر ترکیه که در سال 2026-2025 مورد تأیید وزارت بهداشت ایران هستند، به شرح زیر است:

• دانشگاه حاجت تپه (Hacettepe University)
• دانشگاه آنکارا (Ankara University)
• دانشگاه استانبول (Istanbul University)
• دانشگاه قاضی آنکارا (Gazi University)
• دانشگاه آجی بادام (Acıbadem University) (

این دانشگاه‌ها جز برترین دانشگاه‌های ترکیه برای تحصیل پزشکی هستند که  در رده‌بندی جهانی بین رتبه 400 تا 450 قرار دارند و مدارک آن‌ها در ایران به دلیل دارا بودن تاییدیه وزارت بهداشت، به‌راحتی معادل‌سازی می‌شوند. ما در موسسه اپلای لند با تجربه درخشان خود در زمینه اخذ پذیرش تحصیلی ترکیه در تمامی مراحل معادل سازی و دریافت پذیرش حتی از دانشگاه‌های موردتایید وزارت بهداشت ایران در کنار شما هستیم تا در مسیر اینده ای درخشان‌تر قدم بردارید.

نکات مهم در معادل‌سازی مدرک پزشکی

• پروسه معادل سازی همانطور که گفتیم پروسه ای زمان بر است که در حدود یکسال طول می‌کشد ،بنابراین، پزشکان باید از قبل برنامه‌ریزی کنند.
• برای موفقیت در آزمون STS و کار در ترکیه، شما نیاز به دارا بودن مهارت زبان ترکی وداشتن سطح b2 برای زندگی و تحصیل خود هستید.
• علاوه بر هزینه‌های ترجمه و تأیید مدارک، هزینه آزمون STS و هزینه‌های اقامت خود را باید محاسبه و برنامه ریزی نمایید.
• شما برای قبولی در آزمون STS که بسیار چالش برانگیز است باید حتما  آمادگی کامل داشته باشید.

مزایای معادل‌سازی مدرک پزشکی در ترکیه

مدارک معادل‌سازی‌شده در ترکیه به دلیل استانداردهای بالای آموزشی این کشور، در بسیاری از کشورهای جهان معتبر هستند و دارای اعتبار جهانی هستند که این گزینه سبب جذب پزشکان بین المللی بسیاری شده است. از دیگر مزایای معادل‌سازی مدرک پزشکی در ترکیه می‌توان به هزینه‌های پایین‌تر تحصیل و زندگی در ترکیه نسبت به کشورهای اروپایی و آمریکایی اشاره کرد و ترکیه به دلیل نیاز به پزشکان و کادر درمانی، فرصت‌های شغلی مناسبی برای پزشکان خارجی فراهم می‌کند که فارغ‌التحصیلان می‌توانند پس از معادل‌سازی مدارک خود در در دوره‌های تخصصی و فوق‌تخصصی دانشگاه‌های معتبر ترکیه شرکت کنند یا در این کشور پیشرفته مشغول به کار شوند.

معادل‌سازی مدرک پزشکی در ایران برای فارغ‌التحصیلان ترکیه چگونه است؟

اگر شما جز آن دسته افرادی هستید که در رشته پزشکی ترکیه تحصیل نموده اید و برای ادامه زندگی قصد بازگشت به ایران را دارید ، حتما باید مدرک خود را در ایران معادل‌سازی کند. معادل‌سازی مدارک در ایران به صورت زیر است:

• همانطور که قبلا هم اشاره کردیم حتما در دانشگاه‌های موردتایید وزارت بهداشت ایران در ترکیه تحصیل نمایید.
• در صورتی که دانشگاه تحصیلی شما مورد تأیید نباشد، پزشک باید در آزمون ملی پزشکی که شامل بخش نظری و عملی شرکت کند.
• در برخی موارد، داشتن دو سال تجربه کاری در کشوری که دانشگاه مورد تأیید وزارت بهداشت دارد، الزامی است.

اعتبار مدرک پزشکی ایران در ترکیه به دلیل سطح علمی بالای دانشگاه‌های ایران و تجربه عملی پزشکان ایرانی، قابل قبول است. با این حال، برای کار یا ادامه تحصیل در ترکیه، معادل‌سازی مدرک از طریق شورای آموزش عالی ترکیه (YÖK) و قبولی در آزمون STS الزامی است چون پزشکی یکی از رشته‌های حیاتی است که با مستقیما با جان مردم سروکار دارد. موسسه اپلای لند با بیش از 10 سال سابقه فعالیت در زمینه پذیرش تحصیلی و اخذ مهاجرت تحصیلی ترکیه در کنار شماست تا فرایند معادل‌سازی مدرک شما را در ترکیه تسهیل نماید و امکان کار یا تحصیل در این کشور پیشرفته را برای شما و خانواده تان فراهم آورد. برای کسب اطلاعات بیشتر با کارشناسان ما در ارتباط باشید.

سوالات متداول اعتبار مدرک پزشکی از ترکیه

مدارک مورد نیاز برای معادل‌سازی مدرک پزشکی ترکیه در ایران چیست؟ برای معادل‌سازی مدرک پزشکی از دانشگاه‌های ترکیه در ایران، دانشگاه صادرکننده باید مورد تأیید وزارت بهداشت ایران باشد؛ در غیر این صورت، فارغ‌التحصیلان باید در آزمون ملی پزشکی (شامل بخش‌های نظری و عملی) شرکت کنند و ممکن است دو سال سابقه کار در کشور مورد تأیید لازم باشد. مدارک شامل اصل مدرک، ترجمه رسمی به ترکی (تأییدشده توسط وزارت خارجه ایران و کنسولگری ترکیه)، ریزنمرات، پاسپورت، مجوز اقامت یا نامه انتصاب، فرم درخواست YÖK و هزینه ۱۵۰-۵۰۰ لیر است. اپلای لند با بیش از ۱۰ سال تجربه، تهیه و ترجمه مدارک را رایگان انجام می‌دهد و پذیرش از دانشگاه‌های تأییدشده وزارت بهداشت را تضمین می‌کند.

اعتبار مدرک پزشکی ترکیه در سطح بین‌المللی چقدر است؟ به دلیل عضویت ترکیه در توافق بولونیا، مدارک پزشکی ترکیه با استانداردهای اروپایی همخوانی دارد و در کشورهای اتحادیه اروپا و بسیاری از کشورها معتبر است؛ این امر ادامه تحصیل یا مهاجرت به اروپا را تسهیل می‌کند. دانشگاه‌های برتر ترکیه (رتبه جهانی ۴۰۰-۴۵۰) برای سال 2025-2026 مورد تأیید وزارت بهداشت ایران هستند و معادل‌سازی آسان‌تری در ایران دارند. مدرک از این دانشگاه‌ها برای کار در بیمارستان‌ها، کلینیک‌ها یا تخصص‌های بالاتر در ترکیه و خارج معتبر است.

فرآیند معادل‌سازی مدرک پزشکی ایران در ترکیه چگونه است؟ معادل‌سازی در ترکیه توسط شورای آموزش عالی (YÖK) انجام می‌شود؛ مراحل شامل ثبت آنلاین از طریق پورتال YÖK، ارسال مدارک فیزیکی به آنکارا، بررسی اولیه (۴-۶ ماه، تا یک سال برای پزشکی)، شرکت در آزمون STS توسط ÖSYM (دو بار در سال، حداقل ۴۰٪ نمره، بدون منابع خاص، ممکن است گواهی TOMER زبان ترکی لازم باشد) و صدور گواهی معادل‌سازی است. کل فرآیند حدود یک سال طول می‌کشد و نیاز به برنامه‌ریزی قبلی دارد. اپلای لند در تمام مراحل، از جمله آماده‌سازی مدارک و مشاوره رایگان، کمک می‌کند.